Rita settles into her new role as manager at Bed & Bath Max, which means dealing with a slowpoke employee and a daughter who doesn't like diaper duty.