In "Lies My Mother Told Me," Hayden Panettiere plays a daughter forced to take charge of her unstable mother.