A fitness trainer crosses the line, creating a dangerous love triangle. And an upscale restaurant dishes out lies, betrayal and a scandalous secret.