Miss D and the girls prepare for a big battle in the Big Easy when a trash-talking old rival reemerges to challenge the Dancing Dolls in New Orleans, Louisiana. Meanwhile, Tina and Rittany rain on Selena’s parade after her twin daughters, Star and Sky, make cuts for the pom-pom routine.